Press.

Feature · 繁體中文

English translation of the original headline

Hong Kong startup PONS.ai bets early on AI: a team of fewer than ten achieves the business output of a hundred

香港初創PONS.ai洞悉先機押注AI 不足十人團隊撬動百人業務量

Economic Digest covers PONS.ai’s early investment in generative AI, its photo experience at LEAP FEST 2026 and its DoYourWork.AI platform.

Event coverage · 繁體中文

English translation of the original headline

Adrian Cheng spotted at a cocktail gathering in Central! Still devoted to his sneaker collection

直擊鄭志剛現身中環酒會！ 對潮鞋系列依然長情

Finance730 reports on Adrian Cheng’s cocktail gathering with about 50 AI and deep-tech founders, discussing links between Hong Kong technology talent and Greater Bay Area resources.

Event recap · English

Event title

🚀 AI Marketing Playbook for 2026: A Full-Spectrum Overview — Across Creative, Media, Search, Ethics & Beyond 💡

IAB Hong Kong’s recap of its AI Marketing Playbook event at Meta lists Kelvin Tang, founder and CEO of PONS.ai, among the speakers. Topics included GEO and AI search, agentic AI media buying and the launch of the IAB HK AI Marketing Web App.

Industry visit coverage · 繁體中文

English translation of the original headline

Adrian Cheng leads more than 30 young Hong Kong innovation and technology entrepreneurs on a tour of Foshan’s technology industries

鄭志剛率逾30香港青年創科企業家赴佛山考察科技產業

HKEJ reports on a two-day Foshan technology industry visit led by Adrian Cheng and Su Changrong, with more than 30 Hong Kong founders and executives visiting Jihua Laboratory, FAW-Volkswagen and KUKA.

Perspective · 繁體中文

English translation of the original headline

AI marketing’s golden ratio: using the “70/30 rule” to achieve predictive growth

AI 行銷黃金比例：靠「70/30法則」讓生意進入預測性增長

A forum recap with PONS.ai, Meta and WPP Media discusses AI-led marketing growth and the importance of human input.

Event coverage · 繁體中文

English translation of the original headline

Enterprise AI transformation exchange day: AI images look artificial? Meta and other companies share a tip

企業人工智能升級轉型交流日｜AI圖片塑膠味濃？Meta等企業教一招

Kelvin Tang explains how human finishing touches can make AI-generated drafts feel more natural during the AI marketing discussion.

Founder interview · English

How this ex-rock vocalist created an AI to turn you into art

Tatler interviews Kelvin Tang about his music background and PONS.ai’s personalised AI gifts and photo booths for brands.

Event recap · English

Bringing members together at Soho Connects Asia

Soho House recaps its Bangkok gathering, where Kelvin Tang joined a panel on technology, AI, inclusivity and innovation.

Founder profile · English

From RockStar to Tech Visionary: The Inspiring Journey of Kelvin Tang and PONS.ai

StartupRise profiles Kelvin Tang’s move from music to entrepreneurship and the development of PONS.ai’s art and digital gifting platform.

Feature · English

Hong Kong start-up offers personalised avatars in bid to monetise generative AI

SCMP reports on PONS.ai’s AI photo booth software, which generates personalised digital avatars for corporate events.

Project feature · English

How AI startup, Pons.ai, is powering an art collaboration between the artist Coolman Coffeedan and Hong Kong’s M+ cafe

Tatler covers PONS.ai’s role in a Coolman Coffeedan collaboration at M+ Curator Creative Café, creating AI artworks for customers.

Interview · 繁體中文

English translation of the original headline

Hengchang Dialogue EP7 | Kelvin Tang: navigating challenges with versatility; entrepreneurs must dare to think and act

恒常對話EP7｜鄧灝鏘：「八面玲瓏」從容面對風浪 企業家貴在「敢想又敢做」

Kelvin Tang discusses his music, science and business background and how it shaped his entrepreneurial journey.

TV discussion · 粵語

English translation of the original headline

Current Affairs | How can innovation and technology development be advanced? (Part 1)

【時事全方位】如何推動創科發展？(一)

Current Affairs | How can innovation and technology development be advanced? (Part 2)

【時事全方位】如何推動創科發展？(二)

The two-part discussion lists Kelvin Tang as a guest and considers policies to encourage entrepreneurship and innovation in Hong Kong.

Special feature (特約) · 繁體中文

English translation of the original headline

Integrating art technology with business: shaping brands to meet a new generation’s needs

藝術科技與商業相融 塑造品牌迎新世代需求

HKET’s special feature recaps an art-tech and business event, where Kelvin Tang discussed generative AI for personalised products, gift cards and customer loyalty.

Product launch & recognition · English

PONS.ai: 🧑‍🎄🎅 Send your friends/clients a next-gen AI Xmas Card!

The listing presents PONS.ai’s AI greeting cards and records a #2 daily ranking on 18 December 2023.

Feature · English

Young entrepreneurs ride Hong Kong's startup wave

Xinhua profiles Kelvin Tang and PONS.ai alongside Hong Kong’s growing startup ecosystem and support for young entrepreneurs.

Feature (Liaison Office republication) · 简体中文

English headline adapted from the article

President Xi Jin Ping’s encouragement: a year of striving for Hong Kong’s young innovators

香港创科青年的奋进一年

Xinhua profiles Kelvin Tang and two other young innovators, describing PONS.ai’s shift towards generative AI for e-commerce and his work with customers in mainland China.

习近平主席的勉励，香港创科青年的奋进一年。

習近平主席的勉勵，香港創科青年的奮進一年。

TV news · 粵語

English translation of the original headline

Three Hong Kong startups attend the China International Technology Fair for the first time; HKTDC says exhibiting helps them understand the mainland market

三間香港初創首次參與上交會 貿發局認為參展有助熟悉內地市場

TVB covers three Hong Kong startups at the Shanghai technology fair and quotes Kelvin Tang on combining art with technology.

TV interview listing · 粵語

English translation of the original headline

Entrepreneur Warrior | #PONSai: combining art and technology to help e-commerce businesses promote on social platforms

《創業軍師》 #PONSai｜將藝術與科技結合 助電商行業於社交平台宣傳推廣

The programme features PONS.ai’s art technology platform and its use of generative AI to turn photos into social media marketing content.

Community video · 粵語

English translation of the original headline

STaRT噏 | Startups abroad: flying to Las Vegas for CES 2023

#STaRT噏｜StartUp外闖篇飛去拉斯維加斯CES 2023

Kelvin Tang takes viewers to CES in Las Vegas in this START噏 episode.

Community video · 粵語

English translation of the original headline

STaRT噏 | Startups abroad: flying to Portugal! WEB SUMMIT 2022

#STaRT噏｜StartUp外闖篇飛到葡萄牙! WEB SUMMIT 2022

Kelvin Tang reports from Web Summit in Lisbon, exploring startup trends and networking with industry peers.

Two-part column · 繁體中文

English translation of the original headline

Business Pioneers – A startup launches an AI art technology platform (Part 1) | Business Pioneers

商貿先鋒 - 初創推AI藝術科技平台（上）｜商貿先鋒

Business Pioneers – A startup launches an AI art technology platform (Part 2) | Business Pioneers

商貿先鋒 - 初創推AI藝術科技平台（下）｜商貿先鋒

The two-part column covers PONS.ai’s art marketplace, personalised NFTs for corporate gifts and collaborations between artists and brands.

Company story · English

Artists find digital pathway to prosperity

HKTDC profiles PONS.ai’s physical and digital art trading platform and its selection among the 2022 Start-up Express winners.

Feature · 繁體中文

English translation of the original headline

PONS.ai art technology platform: creating mutual business wins

PONS.ai藝術科技平台 共創「商」贏

Economic Digest covers PONS.ai’s art marketplace and its use of AI to create personalised NFTs for businesses and individuals.

News coverage · 繁體中文

English translation of the original headline

Keeping President Xi Jin Ping’s remarks in mind and striving to advance Hong Kong’s innovation and technology

謹記習主席講話 奮發推動港創科

Kelvin Tang shares his ambitions for Hong Kong’s art technology sector following President Xi Jin Ping’s visit to Hong Kong Science Park.

習近平主席到訪香港科學園後，青年創科人士分享抱負。

Event listing · English

FHKI Group 25 (Hong Kong Information Technology Industry Council) - Metaverse, NFT and Web 3.0 Webinar Series: How does the metaverse change our lives? (2)

FHKI names Kelvin Tang among speakers at its 23 June 2022 webinar on NFTs, art technology and branding.

Recorded talk · English

THE FUTURE OF AI NFTS

A recorded talk on AI NFTs with Kelvin Tang, PONS.ai’s co-founder and CEO. JUMPSTARTER’s 2022 speaker lineup also lists him in that role.